1. Mojsijeva 20:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Сада врати човеку жену његову, јер је он пророк и молиће се за тебе, па ћеш остати жив. Али ако је не вратиш, знај да ћеш умрети и ти и сви твоји.”

Novi srpski prevod

⁷ Stoga sad vrati ženu njenom mužu; on je, naime, prorok, pa će se moliti za tebe da ne umreš. Ako li je ne vratiš, sigurno ćeš umreti i ti i svi tvoji.“

Нови српски превод

⁷ Стога сад врати жену њеном мужу; он је, наиме, пророк, па ће се молити за тебе да не умреш. Ако ли је не вратиш, сигурно ћеш умрети и ти и сви твоји.“

Библија: Савремени српски превод

⁷ А сада врати том човеку његову жену. Он је пророк и молиће се за тебе, и остаћеш жив. Али, ако је не вратиш, знај да ћеш умрети и ти и сви твоји.«

Sveta Biblija

⁷ A sada vrati èovjeku ženu njegovu, jer je prorok, i moliæe se za te, te æeš ostati živ. Ako li ne vratiš, znaj da æeš umrijeti ti i svi tvoji.

1. Mojsijeva 20:7 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 12:15

Видеше је и фараонови дворани, хвалише је фараону и доведоше је у двор фараонов.

1. Mojsijeva 12:17

Господ, међутим, удари фараона и његов дом због Саре, жене Аврамове.

1. Mojsijeva 2:17

Међутим, с дрвета познања добра и зла нипошто не једи, јер у који дан с њега окусиш сигурно ћеш умрети!”

1. Mojsijeva 20:18

Наиме, Господ беше затворио сваку материцу у дому Авимелеховом због Сааре, Авраамове жене.

1. Mojsijeva 20:3

Међутим, Бог дође Авимелеху ноћу, у сну, и рече му: „Ево, мораш умрети због жене коју си узео јер она има мужа.”

1. Mojsijeva 20:8

Ујутру уста рано Авимелех, сазва све своје слуге, рече им да чују све шта се збило. Људи се веома уплашише.

1. Mojsijeva 23:6

„Господине, саслушај нас! Ти си великаш Божји међу нама. Сахрани своју покојницу у најбољи наш гроб. Нико ти од нас неће ускратити гроб свој да не сахраниш покојницу своју.”

2. Самуило 24:17

Кад Давид виде анђела како затире народ, рече Господу: „Ево, ја сам сагрешио, ја сам зло учинио! Шта су учиниле те овце? Нека рука твоја падне на мене и на дом оца мога!”

1. Цареви 13:6

Тада се цар обрати човеку Божјем и рече: „Замоли Господа, Бога свога, да се смилује на мене да ми се врати рука.” Човек Божји се помоли Господу и врати се рука цару као што је била раније.

2. Цареви 5:11

Тада се Неман расрди и пође говорећи: „Гле, ја сам мислио да ће изаћи пред мене, да ће стати, призвати име Господа Бога свога, ставити руку на болесно место и да ће очистити губу.

1. Летописи 16:22

‘Не дирајте помазанике моје, не чините зла пророцима мојим!’

2. Летописи 30:18

Мноштво народа, многи од Јефрема, од Манасије, од Исахара и од Завулона нису се очистили јер нису јели пасху онако како је прописано. Међутим, за њих се помоли Језекија говорећи: „Господ благи нека опрости свакоме

Књига о Јову 34:19

Он не прилази великашима, не разликује богате и сиромашне јер су сви дело руку његових.

Књига о Јову 42:8

Зато сад узмите седам телади и седам овнова, па идите слуги мом Јову. Принесите жртве свеспаљне за себе, а слуга мој Јов помолиће се за вас. Само због њега нећу вам учинити по лудости вашој јер нисте право говорили о мени као слуга мој Јов.”

Psalmi 25:14

Блиски су Господу они који га се боје и савез свој њима објављује.

2. Mojsijeva 18:17

Таст Мојсијев му рече: „Није добро како радиш.

2. Mojsijeva 4:16

Он ће говорити народу уместо тебе. Он ће теби бити место уста, а ти ћеш њему бити место Бога.

2. Mojsijeva 7:1

Тада Господ рече Мојсију: „Ево, поставио сам те као Бога фараону, а Арон, брат твој, биће твој пророк.

Јеремија 14:11

Потом ми рече Господ: „Немој да се молиш за тај народ и добро његово.

Јеремија 15:1

Потом ми рече Господ: „И да Мојсије и Самуило стану преда ме, не би се душа моја смиловала народу том. Отерај их испред мене и нека иду.

Јеремија 27:18

Ако су они заиста пророци и ако је у њима реч Господња, нека моле Господа Саваота да посуде које су остале у храму Господњем, на двору царева Јудиних, и у Јерусалиму, не оду у Вавилон.

Језекиљ 3:18

Кад кажем грешнику: ‘Умрећеш!’, а ти га не опоменеш и не кажеш да се врати са злог пута његовог да би живот сачувао, тај грешник ће погинути због безакоња свога, али ћу крв његову тражити из руке твоје.

Језекиљ 33:8

Кад кажем зликовцу: ‘Зликовче, погинућеш!’, а ти не проговориш и не опоменеш зликовца за његов зли пут, зликовац ће погинути због свог злочина, али ћу крв његову искати из руке твоје.

3. Mojsijeva 6:4

Потом нека свуче своју одежду, обуче другу одећу и изнесе пепео изван логора, на чисто место.

3. Mojsijeva 6:7

Ово је закон за принос: синови Аронови нека га принесу Господу пред жртвеником.

Dela apostolska 8:24

Симон пак у одговору рече: „Помолите се ви Господу за мене да не наиђе на мене ништа од онога што сте рекли.”

1 Korinæanima 14:4

Ко говори чудним језиком – изграђује самога себе, а ко пророкује – уздиже Цркву.

Jevrejima 1:1

Бог, који је од давнине много пута и на много начина говорио нашим очевима преко пророка,

Jevrejima 13:4

Сви да поштују брак и брачна постеља да буде неокаљана, јер Бог ће судити блудницима и прељубницима.

1 Jovanova 5:16

Ако ко види свога брата како чини грех који не води у смрт, нека моли, и даће му живот, наиме, онима који не чине грех који води у смрт. Има грех који води у смрт, за тај грех не кажем да моли.

1. Самуило 12:19

Сав народ рече Самуилу: „Моли се за слуге своје Господу, Богу своме, да не бисмо изгинули. Додадосмо свим гресима својим зло тиме што смо тражили цара.”

1. Самуило 12:23

Далеко било од мене да згрешим Господу и да престанем да се за вас молим. Упућиваћу вас на добар и прав пут.

1. Самуило 7:5

Потом рече Самуило: „Скупите сав Израиљ у Миспу да се помолим за вас Господу.”

1. Самуило 7:8

Тада замолише синови Израиљеви Самуила: „Немој да престанеш да вапиш за нас Господу, Богу нашем, да нас избави из руке Филистејаца.”