1. Mojsijeva 20:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић4 Авимелех се није приближио Саари и зато рече: „Господе, зар ћеш праведан народ погубити? Faic an caibideilNovi srpski prevod4 Međutim, Avimeleh joj se nije približavao. Na to Avimeleh reče: „Gospode, zar ćeš i nedužan narod pobiti? Faic an caibideilНови српски превод4 Међутим, Авимелех јој се није приближавао. На то Авимелех рече: „Господе, зар ћеш и недужан народ побити? Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод4 А Авимелех још није спавао са Саром, па рече: »Господе, зар ћеш побити недужан народ? Faic an caibideilSveta Biblija4 A Avimeleh ne bješe se nje dotakao, i zato reèe: Gospode, eda li æeš i pravedan narod pogubiti? Faic an caibideil |