Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 19:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Лот им рече: „Немој, Господе!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Ali Lot im reče: „Nemoj, Gospode, molim te!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Али Лот им рече: „Немој, Господе, молим те!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 Тада Лот рече: »Не, господару.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 A Lot im reèe: nemoj, Gospode!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 19:18
8 Iomraidhean Croise  

Кад их изведоше, један рече: „Спасавај свој живот! Не осврћи се натраг и не застајкуј у долини! Бежи на оно брдо да не би страдао!”


Ево, слуга твој је нашао милост у твојим очима. Твоје милосрђе је превелико кад си ми сачувао живот. Међутим, не могу стићи до брда а да ме несрећа не стигне и не погинем.


Потом му рече: „Пусти ме, јер свиће зора!” Јаков му одговори: „Нећу те пустити док ме не благословиш!”


Овако говори Господ, Светац Израиљев, творац његов: „Питајте ме шта ће бити! Налажите ми за децу моју и дело руку мојих!


Петар пак рече: „Нипошто, Господе, јер никад нисам јео оно што је погано и нечисто.”


Ананија пак одговори: „Господе, чуо сам од многих за тога човека колика зла је починио твојим светима у Јерусалиму,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan