Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 17:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Обрезиваћете кожицу уда свога. То нека је знак савеза између мене и вас.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Obrezujte okrajak svoga tela, i to će biti znak saveza između mene i vas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Обрезујте окрајак свога тела, и то ће бити знак савеза између мене и вас.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Обрезујте се, и то ће бити знак савеза између мене и вас.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 A obrezivaæete okrajak tijela svojega, da bude znak zavjeta izmeðu mene i vas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 17:11
9 Iomraidhean Croise  

Још рече Бог: „Ово ће бити довека знак савеза између мене и вас и свих живих бића која су с вама.


Давид посла изасланике Сауловом сину Исвостеју и поручи: „Врати ми моју жену Михалу, коју сам добио за сто обрезака филистејских.”


Ако би код тебе седео странац и хтео да празнује Пасху Господњу, сви његови мушкарци морају да се обрежу, па онда нека приступи и нека је празнује. Тада ће бити као домаћи у земљи, а нико необрезан нека је не једе.


Међутим, Сефора узе оштар камен, обреза сина свога, баци им кожицу пред ноге и рече: „Ти си ми окрвављени женик.”


И даде му завет обрезања; тако роди Исака и обреза га осмог дан, и Исак роди Јакова, а Јаков дванаест патријараха.


Па и знак обрезања добио је као печат праведности, коју је стекао вером као необрезан, да буде отац свих који као необрезани верују, да се и њима то урачуна у праведност,


Зато обрежите срце своје и немојте више бити тврдоглави!


Исус начини оштре ножеве и обреза синове Израиљеве на брежуљку Аралоту.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan