Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 16:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Кад му је Агара родила Исмаила, Аврам је имао осамдесет шест година.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Avramu je bilo osamdeset šest godina kada mu je Agara rodila Ismaila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Авраму је било осамдесет шест година када му је Агара родила Исмаила.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Аврам је имао осамдесет шест година када му је Агара родила Јишмаела.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 A bješe Avramu osamdeset i šest godina kad mu Agara rodi Ismaila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 16:16
7 Iomraidhean Croise  

Тада пође Аврам како му је Господ казао, а с њим пође и Лот. Авраму је било седамдесет пет година кад је отишао из Харана.


Потом роди Агара Авраму сина и Аврам даде име сину кога му роди Агара Исмаило.


Тада Сара, жена Аврамова, узе Агару Египћанку, слушкињу своју, и даде је за жену Авраму, мужу своме, после десет година борављења у земљи хананској.


Кад је Авраму било деведесет девет година, јави му се Господ и рече му: „Ја сам Бог Свемогући, иди преда мном и непорочан буди.


Његовом сину Исмаилу било је тринаест година кад је обрезан.


Аврааму је било сто година кад му се родио син Исак.


Ово је дужина Исмаиловог живота – сто тридесет седам година. Потом издахну, умре и придружи се прецима својим.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan