1. Mojsijeva 14:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Хорејце у њиховим сеирским брдима, код Ел Фарана, близу пустиње.

Novi srpski prevod

⁶ te Horijce na njihovoj gori Sir, blizu El-Farana, što je pokraj pustinje.

Нови српски превод

⁶ те Хоријце на њиховој гори Сир, близу Ел-Фарана, што је покрај пустиње.

Библија: Савремени српски превод

⁶ и Хоријце у горском крају Сеиру све до Ел-Парана близу пустиње.

Sveta Biblija

⁶ I Horeje u planini njihovoj Siru do ravnice Faranske pokraj pustinje.

1. Mojsijeva 14:6 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 16:7

Међутим, анђео Господњи нађе је код извора у пустињи, код извора на путу за Сур.

1. Mojsijeva 21:21

Боравио је у фаранској пустињи и мати га ожени женом из Египта.

1. Mojsijeva 32:3

Затим Јаков посла гласнике пред собом своме брату Исаву у земљу Сир, која је у пустињи едомској.

1. Mojsijeva 36:8

Исав се настани на гори Сиру, а Исав је Едом.

1. Цареви 11:18

Они пођоше из Мадијама и дођоше у Фаран. Из Фарана поведоше људе и дођоше у Египат фараону, цару египатском. Овај му даде кућу, одреди храну и даде му земљу.

Авакум 3:3

Бог дође из Темана, и Свети с горе Фарана. Величанство његово покри небеса, а земља се напуни хвале његове.

4. Mojsijeva 10:12

Тада пођоше синови Израиљеви својим редом из Синајске пустиње. Облак се заустави у Фаранској пустињи.

4. Mojsijeva 12:16

После тога народ пође из Асирота и стаде у Фаранској пустињи.

4. Mojsijeva 13:3

На заповест Господњу посла их Мојсије из Фаранске пустиње. Сви су били поглавари синова Израиљевих.

5. Mojsijeva 2:12

У Сиру су раније живели Хорејци, али су их синови Исавови протерали и уништили. Потом су се населили место њих, као што је и Израиљ урадио у земљи коју им Господ даде у наследство.

5. Mojsijeva 2:22

Тако је учинио и синовима Исавовим, испред којих истреби Хорејце, који су живели у Сиру. Они заузеше њихову земљу и остадоше на њиховом месту до овога дана.