Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 12:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Затим фараон нареди својим људима да испрате њега и жену његову са свиме што му припадаше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 Faraon ga onda preda svojim ljudima, a ovi ga isprate s njegovom ženom i svom njegovom imovinom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 Фараон га онда преда својим људима, а ови га испрате с његовом женом и свом његовом имовином.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 Онда фараон издаде наређења својим људима, и ови отпремише Аврама са његовом женом и са свом његовом имовином.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 I Faraon zapovjedi ljudima za nj, te ga ispratiše i ženu njegovu i što god imaše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 12:20
6 Iomraidhean Croise  

Зашто си казао: ‘Сестра ми је’, па је узех за жену. Сад, ево ти жене, узми је, па иди!”


Тада отиде Аврам из Египта у Негев, он, његова жена и све што имаше, а и Лот беше с њим.


Потом Мојсије отпусти таста свога, који се врати у земљу своју.


Срце царево је у руци Господњој као поток воде: води га куда хоће.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan