Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 11:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 Кад је Тари било седамдесет година, родише му се Аврам, Нахор и Аран.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 Kad je Tari bilo sedamdeset godina, rodili su mu se Avram, Nahor i Aran.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

26 Кад је Тари било седамдесет година, родили су му се Аврам, Нахор и Аран.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 Након што је Тара напунио 70 година, родили су му се Аврам, Нахор и Харан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 A Tara poživje sedamdeset godina, i rodi Avrama, Nahora i Arana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 11:26
8 Iomraidhean Croise  

Пошто је добио Тару, живео је Нахор сто деветнаест година рађајући синове и кћери.


Затим слуга узе десет камила од камила господара свога и све најбоље од иметка господара свога и ишавши дође у Арам у Међуречју у род Нахоров.


Јаковљев, Исаков, Авраамов, Тарин, Нахоров,


Тада рече Исус целом народу: „Овако говори Господ, Бог Израиљев: ‘Некад су оци ваши, Тара, отац Авраамов и Нахоров, живели с оне стране реке. Служили су другим боговима.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan