Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 1:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Копно назва Бог земља, а зборишта водена назва море. И виде Бог да је добро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 Kopno je Bog nazvao „zemlja“, a vodena zborišta „more“. Vide Bog da je to dobro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 Копно је Бог назвао „земља“, а водена зборишта „море“. Виде Бог да је то добро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 Бог назва копно »земља«, а сабране воде назва »море«. И Бог виде да је то добро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 I suho nazva Bog zemlja, a zborišta vodena nazva mora; i vidje Bog da je dobro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 1:10
7 Iomraidhean Croise  

Бог виде да је светлост добра и растави Бог светлост од таме.


Нека довека буде слава Господња, нека се весели Господ у делима својим!


који је створио небо, земљу, море и све што је у њима, који истину вечно чува.


Он је оградио воде мора, бездане у спремишта ставио.


Његово је море, он га је створио, и копно су руке његове створиле.


Он им одговори: „Ја сам Јеврејин и бојим се Господа, Бога небеског, који је створио море и земљу.”


Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan