Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 6:63 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

63 Преко Јордана, наспрам Јерихона, са истока Јордану од племена Рувимовог: Восор у пустињи са околином његовом, Јасу са околином њеном,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

63 Merarijevim sinovima po njihovim porodicama dali su žrebom dvanaest gradova od plemena Ruvimovog, od plemena Gadovog i od plemena Zavulonovog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

63 Мераријевим синовима по њиховим породицама дали су жребом дванаест градова од племена Рувимовог, од племена Гадовог и од племена Завулоновог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

63 Мераријевим потомцима, братству по братству, коцком је додељено дванаест градова од Рувимовог, Гадовог и Завулуновог племена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

63 Sinovima Merarijevim po porodicama njihovijem daše ždrijebom od plemena Ruvimova i od plemena Gadova i od plemena Zavulonova dvanaest gradova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 6:63
7 Iomraidhean Croise  

Синови Левијеви: Гирсон, Кат и Мерарије.


Осталим синовима Мераријевим дадоше од племена Завулоновог Римон са околином његовом и Тавор са околином његовом.


Синови Мераријеви по породицама својим су: Малије и Мусије. То су породице Левијеве по својим родовима.


То су били: Восор у пустињи на висоравни Мишор за Рувимове, Рамот у Галаду за Гадове и Голан у Васану за Манасијине људе.


Синовима Мераријевим по породицама њиховим допаде дванаест градова од племена Рувимовог, од племена Гадовог и од племена Завулоновог.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan