Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 6:50 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

50 Дали су жребом и од племена синова Јудиних, племена синова Симеонових и племена синова Венијаминових градове које су поименце назначили.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

50 Ovo su Aronovi sinovi: njegov sin Eleazar, njegov sin Fines, njegov sin Avisuj,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

50 Ово су Аронови синови: његов син Елеазар, његов син Финес, његов син Ависуј,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

50 Ааронови потомци: његов син Елеазар, Елеазаров син Пинхас, Пинхасов син Авишуа,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

50 A ovo su sinovi Aronovi: Eleazar sin mu, a njegov sin Fines, a njegov sin Avisuja,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 6:50
13 Iomraidhean Croise  

Ово су редови потомака Аронових: синови Аронови су били Надав, Авијуд, Елеазар и Итамар.


Онима из рода синова Катових градови су били у области племена Јефремовог.


Елеазаров син Финес – Господ био с њим – био је одраније поглавар над њима.


Четвртог дана измерисмо сребро, злато и посуде у храму Бога нашег. Предадосмо то у руке сину свештеника Урије Меримоту, с којим су били син Финесов Елеазар и левити, син Исусов Јозавад и син Венујев Ноадија.


Затим између синова Израиљевих доведи Арона, брата свога, с његовим синовима Надавом, Авијудом, Елеазаром и Итамаром, да ми буду свештеници синови Аронови.


Арон се ожени Јелисаветом, ћерком Аминадавовом, сестром Насоновом. Она му роди Надава, Авијуда, Елеазара и Итамара.


Потом се Мојсије пажљиво распита за јарца за жртву за грех, али, гле, био је изгорео. Тада се јако разгневи на Елеазара и Итамара, синове Аронове, који су му остали, и рече:


Мојсије учини како му Господ заповеди. Узе Исуса и постави га пред Елеазара, свештеника, и пред сав збор.


Поглавар свих старешина левитских био је Елеазар, син свештеника Арона. Он је надгледао оне који су чували светилиште.


Међутим, Надав и Авијуд погибоше пред Господом у Синајској пустињи кад принесоше непосвећен огањ. Пошто они нису имали деце, Елеазар и Итамар су обављали свештеничку службу у присуству Арона, оца свога.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan