Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 6:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

33 Браћа њихова, остали левити, били су одређени за сва служења у пребивалишту храма Божјег.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

33 Ovo su oni što su služili zajedno sa svojim sinovima: Od Katovih sinova: Eman, pevač, sin Joila sina Samuila,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

33 Ово су они што су служили заједно са својим синовима: Од Катових синова: Еман, певач, син Јоила сина Самуила,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

33 Ово су они који су служили са својим синовима: од Кехатоваца: Хеман, певач, син Јоилов, син Самуилов,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

33 Ovi su što stajahu i sinovi njihovi: od sinova Katovijeh Eman pjevaè, sin Joila sina Samuila,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 6:33
17 Iomraidhean Croise  

Левити поставише Јоиловог сина Емана и од његових рођака Варахијиног сина Асафа, а од њихових рођака синова Мераријевих Кисајиног сина Етана


Певачи Еман, Асаф и Етан ударали су у кимвале бронзане,


Он сабра све старешине Израиљеве, свештенике и левите.


Било је четири хиљаде вратара и четири хиљаде оних који су славили Господа уз инструменте који су за то направљени.


син Јата, син Гирсона, син Левија.


син Молије, син Мусије, син Мерарија, син Левија.


Арон и синови његови приносили су жртве на жртвенику и кадили су, служили су у светињи над светињама службу помирења за Израиљ, како је наредио Мојсије, слуга Божји.


Од потомака Амонових Јеило и Симеј, а од потомака Једутунових Семаја и Озило.


Сви левитски певачи, Асаф, Еман, Једутун, синови њихови и браћа њихова, стајали су обучени у фино платно с кимвалима, харфицама и цитрама са источне стране жртвеника, а с њима и сто двадесет свештеника који су дували у трубе.


Песма. Псалам синова Корејевих. Хоровођи – сетно. Поука Емана Езрахита.


„Позови племе Левијево нека стане пред Ароном, свештеником, да му прислужује.


Предаћеш левите Арону и синовима његовим. Они су даровани њему од синова Израиљевих.


Живео је неки човек из Раматајим-Софима, из Јефремове горе, по имену Елкана. Био је син Јероама, Еливовог сина, који је био син Товов, а овај син Суфов. Био је Витлејемац.


Ана затрудне и после одређеног времена роди сина. Даде му име Самуило, јер рече: „Измолила сам га од Господа.”


Зато га предајем Господу док год је жив јер је од Господа измољен.” Потом се поклонише Господу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan