Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 6:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Синови Катови: Амрам, Исар, Хеврон и Озило.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Amramovi sinovi: Aron i Mojsije, i ćerka Marija. A sinovi Aronovi: Nadav, Avijud, Eleazar i Itamar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Амрамови синови: Арон и Мојсије, и ћерка Марија. А синови Аронови: Надав, Авијуд, Елеазар и Итамар.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Амрамова деца: Аарон, Мојсије и Мирјам. Ааронови синови: Надав, Авиху, Елеазар и Итамар.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 A sinovi Amramovi: Aron i Mojsije, i kæi Marija. A sinovi Aronovi: Nadav i Avijud i Eleazar i Itamar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 6:3
18 Iomraidhean Croise  

Од синова Озилових: поглавара Аминадава и сто двадесет рођака његових.


Синови Катови: Амрам, Исар, Хеврон и Озило, четворица.


Синови Амрамови: Арон и Мојсије. Арон је био одређен да служи у светињи над светињама. Он и синови његови стално су кадили пред Господом, служили и благосиљали у име његово довека.


од синова Исарових Селомот, од синова Селомотових Јат,


Ово су имена синова Гирсонових: Ливеније и Симеј.


Синови Мераријеви: Молија и Мусија. Ово су породице левитске по оцима својим:


Марија пророчица, сестра Аронова, узе бубањ у руке, а све жене јој се придружише с бубњевима и играху.


Његова сестра стаде подаље да види шта ће с њим бити.


Тада сестра његова рече ћерки фараоновој: „Хоћеш ли да ти нађем дојиљу међу Јеврејкама да доји дете?”


Тада рече Мојсију: „Успните се ка Господу ти, Арон, Надав, Авијуд и седамдесет старешина Израиљевих и поклоните се издалека.


Затим између синова Израиљевих доведи Арона, брата свога, с његовим синовима Надавом, Авијудом, Елеазаром и Итамаром, да ми буду свештеници синови Аронови.


Амрам се ожени Јохаведом, рођаком својом, и она му роди Арона и Мојсија. Амрам поживе сто тридесет седам година.


Арон се ожени Јелисаветом, ћерком Аминадавовом, сестром Насоновом. Она му роди Надава, Авијуда, Елеазара и Итамара.


Надав и Авијуд, синови Аронови, узеше сваки своју кадионицу, ставише жар у њих и на њега ставише тамјан да принесу Господу. Међутим, тамјан је био туђ, који није био прописан.


Потом рече Мојсије Арону и Елеазару и Итамару, синовима његовим који су му остали: „Узимајте принос који преостане од жртава паљеница Господу и једите бесквасно код жртвеника јер је то највећа светиња!


Потом се Мојсије пажљиво распита за јарца за жртву за грех, али, гле, био је изгорео. Тада се јако разгневи на Елеазара и Итамара, синове Аронове, који су му остали, и рече:


Ја сам те извео из земље египатске, искупио сам те из дома ропскога. Послао сам пред тобом Мојсија, Арона и Марију.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan