Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 4:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 Они нађоше пашу обилату и добру, земљу пространу, мирну и родну, јер су раније онде живели Хамовци.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

40 Našli su obilatu i dobru pašu. Zemlja je bila široka, spokojna i mirna, jer su stanovnici, koji su prethodno živeli tamo, bili Hamovi potomci.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

40 Нашли су обилату и добру пашу. Земља је била широка, спокојна и мирна, јер су становници, који су претходно живели тамо, били Хамови потомци.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

40 где су нашли сочне, добре пашњаке. Земља је била пространа, мирна и тиха, а одраније су у њој живели неки Хамити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

40 I naðoše pašu obilatu i dobru i zemlju prostranu i mirnu i rodnu, jer prije ondje življahu koji bijahu od Hama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 4:40
6 Iomraidhean Croise  

Синови Хамови: Хус, Месраин, Фуд и Ханан.


Зато су отишли у Гедор, до источне долине да траже пашу за стоку своју.


Потом Израиљ у Египат дође, Јаков је странац био у земљи Хамовој.


Поби све прворођене у Египту, првенце у шаторима Хамовим.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan