Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 4:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Синови Јефонијиног сина Халева: Ир, Ила и Нам. Син Илин био је Кенез.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 A sinovi Haleva, sina Jefonijinog, su bili: Ir, Ila i Nam. Ilin sin je bio Kenez.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 А синови Халева, сина Јефонијиног, су били: Ир, Ила и Нам. Илин син је био Кенез.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Синови Калева сина Јефунеовог: Јиру, Ела и Наам. Елин син: Кеназ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 A sinovi Haleva sina Jefonijina bijahu Ir, Ila i Nam. A sin Ilin bješe Kenez.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 4:15
10 Iomraidhean Croise  

Менотај доби Офру, а Сераја доби Јоава, оца оних који живе у Долини занатлија, јер су били занатлије.


Синови Јелелеилови: Зиф, Зифа, Тирија и Асареило.


Халев утиша народ, који је гунђао око Мојсија, и рече: „Пењимо се и заузмимо земљу! Можемо да је освојимо!”


Халев, син Јефонијин, из племена Јудиног;


Слугу свога Халева, који је другога духа и сасвим био уз мене, њега ћу довести у земљу у коју је ишао и потомци његови ће је поседовати.


нећете ући у земљу за коју сам се заклео да ћете је настанити, осим Халева, сина Јефонијиног, и Исуса, сина Навиновог.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan