Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 3:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Ови му се родише у Јерусалиму: Самаја, Совав, Натан и Соломон, четири од Амилове ћерке Витсавеје.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Ovi su mu se rodili u Jerusalimu: Šima, Sovav, Natan i Solomon, četiri od Vitsaveje, Amilove ćerke;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Ови су му се родили у Јерусалиму: Шима, Совав, Натан и Соломон, четири од Витсавеје, Амилове ћерке;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 а ово су они који су му се тамо родили: Шима, Шовав, Натан и Соломон. Ову четворицу родила му је Витсавеја кћи Амиелова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 A ovi mu se rodiše u Jerusalimu: Samaja i Sovav i Natan i Solomun, èetiri, od Vitsaveje kæeri Amilove.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 3:5
11 Iomraidhean Croise  

Давид се распита за ту жену и рекоше му: „Зар није то Витсавеја, ћерка Елијамова, жена Урије Хетејина?”


Цар Соломон одговори мајци својој говорећи: „Зашто тражиш Ависагу Сунамку за Адонију? Тражи и царство за њега! Он је мој старији брат и уз њега су свештеник Авијатар и Серујин син Јоав!”


Јевар, Елисама, Елифалет,


Јесеј роди цара Давида. Давид са Уријином женом роди Соломона,


Мелејин, Менин, Мататин, Натанов, Давидов,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan