Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 27:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

21 над другом половином Манасијиног племена, у Галаду, Захаријин син Идо, над Венијаминовим племеном Авениров син Јасило,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

21 nad drugom polovinom plemena Manasijinog u Galadu bio je Zaharijin sin Ido; nad Venijaminovim: Avenirov sin Jasilo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

21 над другом половином племена Манасијиног у Галаду био је Захаријин син Идо; над Венијаминовим: Авениров син Јасило;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

21 над половином Манасијиног племена у Гиладу: Јидо син Захаријин; над Венијамином: Јаасиел син Авнеров;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

21 Nad drugom polovinom plemena Manasijina u Galadu Ido sin Zaharijin; nad Venijaminovim Jasilo sin Avenirov;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 27:21
6 Iomraidhean Croise  

Кад се Авенир врати у Хеврон, Јоав га одведе у страну код врата, као да хоће с њим да говори насамо. Ту га убоде у бок и уби га због крви брата свога Асаила.


Тог дана народ и сав Израиљ увидеше да цар није крив за убиство Авенирово, сина Нировог.


Идов син Ахинадав у Маханаиму;


над синовима Јефремовим Азазијев син Исус, над половином Манасијиног племена Федајин син Јоило,


над Дановим племеном Јероамов син Азареило. То су били поглавари племена Израиљевих.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan