Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 27:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 над Јудиним Елиуј од браће Давидове, над Исахаровим Михаилов син Амрије,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 nad Judinim: Elijuj od Davidove braće; nad Isaharovim: Mihailov sin Amrije;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 над Јудиним: Елијуј од Давидове браће; над Исахаровим: Михаилов син Амрије;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 над Јудом: Елиху брат Давидов; над Исахаром: Омри син Михаилов;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 Nad Judinijem Eliuj od braæe Davidove; nad Isaharovijem Amrije sin Mihailov;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 27:18
6 Iomraidhean Croise  

Јесеј доби првенца свога Елијава, другог Авинадава, трећег Саму,


над Левијевим Кемуилов син Асавија, над Ароновим Садок,


над Завулоновим Овадијин син Исмаја, над Нефталимовим Азрилов син Јеримот,


Кад дођоше, он угледа Елијава и помисли: „Сигурно овде пред Господом стоји помазаник његов.”


Три најстарија Јесејева сина одоше у рат са Саулом. Имена три сина која су пошла у рат била су: првенац Елијав, други Авинадав, а трећи Сама.


Давид одговори: „Шта сам сада учинио? Зар не смем да питам?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan