Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 27:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 над Левијевим Кемуилов син Асавија, над Ароновим Садок,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 nad Levijevim: Asavija, sin Kemuilov; nad Aronovim: Sadok;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 над Левијевим: Асавија, син Кемуилов; над Ароновим: Садок;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 над Левитима: Хашавја син Кемуелов; над Аароном: Садок;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Nad Levijevim Asavija sin Kemuilov; nad Aronovijem Sadok;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 27:17
8 Iomraidhean Croise  

Такође и Садок, младић, храбар ратник, са двадесет два поглавара из рода његовог.


И они су бацали жреб као рођаци њихови, потомци Аронови, пред Давидом, Садоком, Ахимелехом и поглаварима домова отачких међу свештеницима и левитима од поглавара до млађег брата.


Показа се да је међу потомцима Елеазаровим било више поглавара него међу потомцима Итамаровим. Кад их разделише, било је од потомака Елеазарових шеснаест поглавара домова отачких, а од потомака Итамарових осам поглавара домова отачких.


Од синова Хевронових Асавија и рођаци његови, хиљаду седам стотина одважних људи, били су над Израиљем са ове стране, западно од Јордана, за све послове Господње и царску службу.


Над племенима Израиљевим вође су биле: над племеном Рувимовим Зихријев син Елијезер, над Симеоновим Махин син Сефатија,


над Јудиним Елиуј од браће Давидове, над Исахаровим Михаилов син Амрије,


његов син Садок, његов син Ахимас.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan