Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 27:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Девети, деветог месеца, био је Авијезер Анатоћанин од потомака Венијаминових. И у његовој је групи било двадесет четири хиљаде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Deveti, devetog meseca, bio je Aviezer Anatoćanin od Venijaminovih sinova. U njegovom redu je bilo dvadeset četiri hiljade.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Девети, деветог месеца, био је Авиезер Анатоћанин од Венијаминових синова. У његовом реду је било двадесет четири хиљаде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Девети, у деветом месецу, био је Авиезер Анатотац, Венијаминовац. У његовом одреду било је 24.000 људи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Deveti, devetoga mjeseca, Avijezer Anatoæanin od sinova Venijaminovih, i u njegovu redu bješe dvadeset i èetiri tisuæe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 27:12
4 Iomraidhean Croise  

Авијезер Анатоћанин, Мевунеј Хусаћанин,


Икисов син Ира из Текоје, Авијезер из Анатота,


Осми, осмог месеца, био је Сивехај Хусаћанин од потомака Зариних. И у његовој је групи било двадесет четири хиљаде.


Десети, десетог месеца, био је Мареј Нетофаћанин од потомака Зариних. И у његовој је групи било двадесет четири хиљаде.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan