Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 25:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Први жреб за Асафа одреди Јосифа, други Гедалију с браћом и синовима његовим, њих дванаест.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Prvi žreb je za Asafa pao na Josifa, drugi na Godoliju s njegovom braćom i njegovim sinovima, njih dvanaest;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Први жреб је за Асафа пао на Јосифа, други на Годолију с његовом браћом и његовим синовима, њих дванаест;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Прва коцка, која је била за Асафа, пала је на Јосифа, његове синове и рођаке, њих дванаест; друга на Гедалју, његове рођаке и синове, њих дванаест;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 I pade prvi ždrijeb za Asafa na Josifa, drugi na Gedaliju s braæom i sinovima njegovijem, njih dvanaest;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 25:9
4 Iomraidhean Croise  

и с њима даље рођаке: Захарију, Вена, Јазила, Семирамота, Јехила, Унија, Елијава, Венају, Масију, Мататију, Елифела, Микнеју, Овид-Едома и Јеила, вратаре.


Потом Давид и војсковође издвојише за служење синове Асафове, Еманове и Једутунове, који ће пророковати уз цитре, харфице и кимвале. Побројани су за ту службу:


Трећи Захура, синове његове и браћу његову, њих дванаест.


Потом бацише жреб за службу своју, млађи као и старији, учитељ као и ученик.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan