1. Летописи 25:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Сви су они били синови Емана, царевог видиоца за речи Божје, да узвисује његову моћ. Бог је подарио Еману четрнаест синова и три ћерке.

Novi srpski prevod

⁵ Svi ovi su bili sinovi carevog videoca Emana, koji su, po Božijim obećanjima, uzvisivali njegovu silu. Bog je dao Emanu četrnaest sinova i tri ćerke.

Нови српски превод

⁵ Сви ови су били синови царевог видеоца Емана, који су, по Божијим обећањима, узвисивали његову силу. Бог је дао Еману четрнаест синова и три ћерке.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Сви су они били синови царевог видеоца Хемана. Они су му били дати по Божијим обећањима, да га узвисе. Бог је Хеману дао четрнаест синова и три кћери.

Sveta Biblija

⁵ Ti svi bijahu sinovi Emana vidioca careva u rijeèima Božijim da se uzvišuje rog; jer Bog dade Emanu èetrnaest sinova i tri kæeri.

1. Летописи 25:5 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 33:5

Он, подигавши очи, угледа жене и децу па рече: „Ко су ови овде?” Јаков одговори: „Деца коју је Бог милостиво даровао слуги твоме.”

2. Самуило 24:11

Кад је Давид ујутру устао, дође реч Господња пророку Гаду, Давидовом видеоцу:

1. Летописи 21:9

Господ рече пророку Давидовом Гаду говорећи:

1. Летописи 25:4

Од Емана синови Еманови: Вукија, Матанија, Озило, Севуило, Јеримот, Ананија, Ананије, Елијата, Гидалтија, Ромамти-Езер, Јосвекаса, Малотије, Отир и Мазиот.

1. Летописи 28:5

Тако између свих синова мојих, а много синова ми је даровао Господ, изабра сина мога Соломона да седи на престолу царства Господњег над Израиљем.

2. Летописи 35:15

Певачи, Асафови потомци, стајали су на свом месту, као што су одредили Давид, Асаф, Еман и Једутун, царев виделац. Вратари су стајали на својим вратима. Нису напуштали своју дужност, него су им браћа њихова, левити, доносили.

Psalmi 127:3

Ево: синови су дар од Господа, пород је награда његова.

Исаија 8:18

Ево, ја и деца коју ми даде Господ знак смо и знамење Израиљу од Господа Саваота, који борави на гори Сиону.

1. Самуило 9:9

Некада су у Израиљу, када су ишли да питају Бога, говорили: „Хајде да идемо видеоцу”, јер онај који се сада зове пророк некада се звао виделац.