Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 25:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 од синова Асафових Захур, Јосиф, Нетанија и Асарила, Асафови синови под управом Асафовом, који је пророковао по наредби царевој.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Od Asafovih sinova: Zahur, Josif, Netanija, Asarila, Asafovi sinovi, pod upravom Asafa, koji je prorokovao po carevoj naredbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Од Асафових синова: Захур, Јосиф, Нетанија, Асарила, Асафови синови, под управом Асафа, који је пророковао по царевој наредби.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Од Асафових синова: Закур, Јосиф, Нетанја и Асарела. Асафови синови били су под Асафовим надгледништвом, а он је пророковао под надгледништвом цара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Od sinova Asafovijeh: Zahur i Josif i Netanija i Asarila, sinovi Asafovi, pod rukom Asafa, koji prorokovaše po naredbi carevoj;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 25:2
20 Iomraidhean Croise  

Левити поставише Јоиловог сина Емана и од његових рођака Варахијиног сина Асафа, а од њихових рођака синова Мераријевих Кисајиног сина Етана


старешину Асафа, затим Захарију, Јеила, Семирамота, Јехила, Мататију, Елијава, Венају и Овид-Едома. Јеило је био са инструментима, харфицама и цитрама, а Асаф је ударао у кимвале.


Потом Давид и војсковође издвојише за служење синове Асафове, Еманове и Једутунове, који ће пророковати уз цитре, харфице и кимвале. Побројани су за ту службу:


Од Једутуна шест синова Једутунових: Гедалија, Сорије, Јесаија, Асавија, Мататија и Симеј, под управом оца свога Једутуна, који је пророковао уз цитру славећи и хвалећи Господа.


Сви су они били под управом очева својих у храму Божјем по наредби царевој.


Потом бацише жреб за службу своју, млађи као и старији, учитељ као и ученик.


Ово су боравишта њихова у насељима њиховим у областима њиховим: синовима Ароновим од породице Катове жребом је одређен


Кад су зидари поставили темељ храму Господњем, поређали су се свештеници у одеждама и с трубама и левити од рода Асафовог с кимвалима да славе Господа по упутству цара Израиљевог Давида.


Псалам Асафов. Како је добар Бог Израиљу онима који су чистог срца!


Поучна песма Асафова. Зашто си нас, Боже, одбацио заувек? Пламти гнев твој на овце паше твоје!


Хоровођи по напеву „Немој погубити”. Псалам Асафов. Химна.


Хоровођи уз жичане инструменте. Псалам Асафов. Химна.


Хоровођи, по Идутуну. Псалам Асафов.


Асафова поучна песма. Послушај, народе мој, поуку моју! Пригни уво к речи уста мојих!


Псалам Асафов. Боже, варвари дођоше у наследство твоје, оскрнавише храм твој свети, Јерусалим у рушевине претворише.


Хоровођи по напеву „Љиљани сведочанства”. Псалам Асафов.


Хоровођи. По гатском напеву. Псалам Асафов.


Псалам Асафов. Бог устаде на збору божанском, усред богова пресуди:


Песма. Псалам Асафов.


Човек брата свог хвата у дому очевом: „Ти имаш огртач, буди нам владар и узми ово расуло у руке своје!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan