Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 23:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Синови Елијезерови: поглавар Реавија. Елијезер није имао више синова, него су се синови Реавијини умножили веома.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Eliezerovi sinovi: glavar Reavija. Eliezer nije imao više sinova, ali su se Reavijini sinovi veoma umnožili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Елиезерови синови: главар Реавија. Елиезер није имао више синова, али су се Реавијини синови веома умножили.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Елиезер је имао само једног сина, Рехавју, али Рехавја је имао много синова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A sinovi Elijezerovi: Reavija poglavar. A nemaše Elijezer više sinova, nego se sinovi Reavijini umnožiše veoma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 23:17
6 Iomraidhean Croise  

Синови Гирсомови – поглавар Севуило.


Синови Исарови – поглавар Селомит.


од Реавије, од синова Реавијиних, поглавар Јесија,


био је Севуило, син Гирсона, који је био син Мојсијев, старешина над благом.


Браћа његова од Елиезера: син Реавија, његов син Јесаија, његов син Јорам, његов син Зихрије и његов син Селомит.


Други се звао Елиезер, јер рече: „Бог оца мојега ми поможе и спасе ме од мача фараоновог.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan