Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 21:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Давид пође горе по речи Гадовој коју каза у име Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 David ode i učini po Gadovoj reči, koju je rekao u ime Gospodnje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

19 Давид оде и учини по Гадовој речи, коју је рекао у име Господње.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 И Давид оде, послушавши оно што му је Гад рекао у ГОСПОДЊЕ име.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 I izide David po rijeèi Gadovoj, koju mu reèe u ime Gospodnje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 21:19
5 Iomraidhean Croise  

Тада анђео Господњи рече Гаду да каже Давиду да се успне и да начини жртвеник на њиви Орнана Јевусејца.


Када се Орнан окрену, виде анђела па се сакри са четири сина своја. Орнан је био у вршидби пшенице.


Мајка његова рече слугама: „Што год вам каже, учините.”


него, устани и уђи у град и казаће ти се шта треба да чиниш.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan