Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 2:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Сисан није имао синова него само ћерке. Сисан је имао слугу Египћанина који се звао Јараја.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

34 A Sisan nije imao sinove, nego ćerke. Sisan je imao i slugu Egipćanina po imenu Jaraja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

34 А Сисан није имао синове, него ћерке. Сисан је имао и слугу Египћанина по имену Јараја.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

34 Шешан није имао синова, него само кћери. Имао је једног слугу, Египћанина по имену Јарха.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

34 A Sisan ne imaše sinova nego kæeri; i imaše Sisan slugu Misirca po imenu Jaraju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 2:34
3 Iomraidhean Croise  

Синови Апаимови: Јесеј, а синови Јесејеви Сисан и ћерка Сисанова Алаја.


Синови Јонатанови: Фалет и Заза. То су били потомци Јерамеилови.


Зато Сисан даде ћерку своју слуги свом за жену и она му роди Атаја.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan