1. Летописи 18:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ У Адар-Езеровим градовима Тивату и Хуну заплени Давид веома много бронзе, од које Соломон начини бронзано море, стубове и посуђе бронзано.

Novi srpski prevod

⁸ Iz Adad-Ezerovih gradova, Tivata i Huna, David je odneo ogromnu količinu bronze, od koje je Solomon napravio bronzano more, stubove i bronzano posuđe.

Нови српски превод

⁸ Из Адад-Езерових градова, Тивата и Хуна, Давид је однео огромну количину бронзе, од које је Соломон направио бронзано море, стубове и бронзано посуђе.

Библија: Савремени српски превод

⁸ а из Хададезерових градова Тивхата и Куна узе силно много бронзе, од које је Соломон касније направио бронзано Море, стубове и посуде.

Sveta Biblija

⁸ I iz Tivata i iz Huna gradova Adar-Ezerovijeh odnese David silnu mjed, od koje Solomun naèini more mjedeno i stupove i posuðe mjedeno.

1. Летописи 18:8 Iomraidhean Croise

2. Самуило 8:8

Из Ветаха и Виротаја, градова Адад-Езерових, цар Давид однесе веома много бронзе.

1. Летописи 18:7

Давид узе златне штитове које су имали слуге Адар-Езера и донесе их у Јерусалим.

1. Летописи 18:9

Кад је чуо цар ематски Тоја да је Давид побио сву војску цара совског Адар-Езера,

1. Летописи 22:14

С муком сам прибавио за храм Господњи сто хиљада таланата злата, хиљаду хиљада таланата сребра и безмерно бронзе и гвожђа јер га има много. Такође сам прибавио дрва и камен, а ти додај још.

2. Летописи 3:15

Пред храмом начини два стуба висока тридесет пет лаката. Капители су им били пет лаката високи.

2. Летописи 4:11

Потом Хирам начини лонце, лопате и котлиће. Тако је Хирам завршио радове које је обавио цару Соломону за храм Божји: