1. Летописи 17:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић19 Господе, због слуге свога и по срцу свом чинио си све велике ствари и јавио величину своју. Faic an caibideilNovi srpski prevod19 O, Gospode, radi svoga sluge i po svom srcu učinio si svu ovu veliku stvar i obznanio sva ova velika dela. Faic an caibideilНови српски превод19 О, Господе, ради свога слуге и по свом срцу учинио си сву ову велику ствар и обзнанио сва ова велика дела. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод19 ГОСПОДЕ. Ради мене, свог слуге, и по својој вољи учинио си ово велико дело и обзнанио сва ова велика дела. Faic an caibideilSveta Biblija19 Gospode, sluge svojega radi i po srcu svojemu èiniš svu ovu veliku stvar, obznanjujuæi sve ove velike stvari. Faic an caibideil |