Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 16:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 ‘Не дирајте помазанике моје, не чините зла пророцима мојим!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

22 „Ne dirajte moje pomazanike, mojim prorocima zlobu ne činite!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

22 „Не дирајте моје помазанике, мојим пророцима злобу не чините!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

22 »Не дирајте помазанике моје! Не наносите зло мојим пророцима!«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

22 Ne dirajte u pomazanike moje, i prorocima mojim ne èinite zla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 16:22
8 Iomraidhean Croise  

Сада врати човеку жену његову, јер је он пророк и молиће се за тебе, па ћеш остати жив. Али ако је не вратиш, знај да ћеш умрети и ти и сви твоји.”


Нимсијиног сина Јуја помажи за цара Израиља, а Сафатовог сина Јелисија помажи за пророка уместо тебе.


Певај Господу, земљо сва, из дана у дан говорите о спасењу његовом!


„Не дирајте помазанике моје и не злостављајте пророке моје!”


А ви – у вама остаје помазање које сте од њега примили и није вам потребно да вас ко поучава, него као што вас његово помазање учи о свему, тако је и истинито и није лаж, и како вас је оно поучило, тако остајте у њему.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan