Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 16:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Памтите чудеса која учини, знаке његове и судове уста његових!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Pamtite čudesa koja je učinio, čuda i sudove usta njegovih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Памтите чудеса која је учинио, чуда и судове уста његових.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Сећајте се чудесних дела која је учинио, чуда и пресуда које је изрекао,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Pamtite èudesa njegova, koja je uèinio, znake njegove i sudove usta njegovijeh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 16:12
17 Iomraidhean Croise  

Потомци Израиљеви су слуге његове, синови Јаковљеви су изабраници његови!


Он, Господ, наш је Бог, по целој земљи су судови његови!


Благосиљај, душо моја, Господа и не заборављај ниједно доброчинство његово!


Чудесима својим је спомен учинио, благ је и милосрдан Господ.


Објављујем уснама својим све судове уста твојих.


Ти си праведан, Господе, и исправне су одлуке твоје!


Од чежње умире душа моја стално за заповестима твојим.


Знао сам, Господе, да су праведне одлуке твоје и да си ме с правом прекоревао.


Наредбе Господње су праведне, срце веселе, заповест Господња је светла, очи прочишћује.


Тада рекох: „То је патња моја јер се променила десница Свевишњег.”


ни чудеса његових у Египту, нити дела његових у пољу соанском.


Кад те једном син твој запита: ‘Шта то значи?’, одговори му: ‘Руком моћном изведе нас Господ из Египта, из дома ропскога.


Тада Мојсије рече народу: „Памтите овај дан у који сте изашли из Египта, из дома ропскога, јер вас Господ изведе руком моћном оданде. Зато немојте јести квасни хлеб.


О дубино богатства и мудрости и знања Божјег! Како су недокучиви његови судови и неистражљиви његови путеви!


И чух како жртвеник говори: „Да, Господе Боже Сведржитељу, твоји судови су истинити и праведни.”


јер су истинити и праведни његови судови што је осудио велику блудницу која поквари земљу својим блудом, и на њој осветио крв својих служитеља.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan