Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 12:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

36 Од Дана двадесет осам хиљада шест стотина за бој опремљених.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

36 Od Asirovog plemena, četrdeset hiljada ljudi iskusnih i spremnih za boj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

36 Од Асировог племена, четрдесет хиљада људи искусних и спремних за бој.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

36 Асироваца, искусних војника спремних за борбу: 40.000;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

36 A od plemena Asirova èetrdeset tisuæa vojnika vještijeh postaviti se za boj;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 12:36
4 Iomraidhean Croise  

Синова Исахарових, који су разумевали време да схвате шта треба Израиљ да ради, двеста кнезова, које су слушала браћа њихова.


Од Нефталима хиљада поглавара и с њима тридесет седам хиљада са штитом и копљем.


Од Асира четрдесет хиљада способних за војску и опремљених за бој.


Јуре као јунаци, као ратници на зидине скачу. Сваки својим путем иде, не одступа од стазе своје.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan