Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 12:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Од Завулона, способних за војску и наоружаних за бој разним оружјем, педесет хиљада поузданих, сврстаних у редове.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

34 Od Neftalimovog plemena, hiljadu glavara i s njima trideset sedam hiljada ljudi sa štitovima i kopljima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

34 Од Нефталимовог племена, хиљаду главара и с њима тридесет седам хиљада људи са штитовима и копљима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

34 Нефталимоваца: 1.000 заповедника са 37.000 људи опремљених штитовима и копљима;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

34 A od plemena Neftalimova tisuæa poglavara i s njima trideset i sedam tisuæa sa štitovima i kopljima;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 12:34
3 Iomraidhean Croise  

Синови Нефталимови: Асило, Гуније, Јесер и Силим.


Синова Исахарових, који су разумевали време да схвате шта треба Израиљ да ради, двеста кнезова, које су слушала браћа њихова.


Од Нефталима хиљада поглавара и с њима тридесет седам хиљада са штитом и копљем.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan