Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 10:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 а не упита Господа. Зато га Господ уби и пренесе царство на Давида, сина Јесејевог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

14 I pošto nije tražio savet od Gospoda, Gospod ga je ubio i preneo carstvo na Davida, sina Jesejevog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

14 И пошто није тражио савет од Господа, Господ га је убио и пренео царство на Давида, сина Јесејевог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

14 а није питао ГОСПОДА. Зато га је ГОСПОД погубио и предао царство Давиду сину Јесејевом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

14 A ne pita Gospoda; zato ga ubi, i prenese carstvo na Davida sina Jesejeva.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 10:14
18 Iomraidhean Croise  

Кад су дошле све старешине Израиљеве цару у Хеврон, склопи Давид савез са њима пред Господом у Хеврону и помазаше Давида за цара над целим Израиљем.


Они су долазили из дана у дан Давиду у помоћ, тако да постаде војска велика, као војска Божја.


Ја ћу му бити отац, а он ће ми бити син. Милост своју нећу уконити од њега као што сам уклонио од твога претходника.


Воз доби Овида, Овид доби Јесеја.


Тридесет девете године свог владања разболе се Аса од ногу. Болест његова је била тешка, али ни у болести својој није се уздао у Господа, него у лекаре.


Ко враћа зло за добро, њему се неће одмаћи зло од куће његове.


Зар се уздиже секира над оним који њом сече? Хоће ли се тестера величати над оним који њом ради? Као да прут маше оном који га држи или штап подиже оног који није од дрвета!


Међутим, он није мислио и у срцу свом није тако судио. Њему је у срцу да затре и истреби народе многе.


Људи видеше хлеб, али не упиташе Господа.


Овако се твоје царство неће одржати. Господ је сада изабрао човека који му је по вољи. Њему је заповедио Господ да буде вођ народу његовом зато што ниси одржао оно што ти је Господ заповедио.”


Тада му Самуило рече: „Отцепи од тебе данас Господ царевање над Израиљем. Предао га је ближњем твом, који је бољи од тебе.


Тада Господ рече Самуилу: „Докле ћеш туговати за Саулом кад сам га ја одбацио да царује над Израиљем? Напуни рог свој уљем и пођи на пут! Шаљем те Јесеју Витлејемцу јер сам међу његовим синовима изабрао себи цара.”


Господ ти је учинио онако како је најавио преко мене: Господ је истргнуо царство из руку твојих и дао га ближњем твом, Давиду.


Саул упита Господа, али му Господ не одговори ни у сну, ни преко урима, ни преко пророка.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan