Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 1:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Аврааму се роди Исак. Синови Исакови су били Исав и Израиљ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

34 Avrahamu se rodio Isak; a sinovi Isakovi su bili Isav i Izrailj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

34 Аврахаму се родио Исак; а синови Исакови су били Исав и Израиљ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

34 Аврааму се родио Исаак. Исаакови синови: Исав и Израел.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

34 Tako Avram rodi Isaka; a sinovi Isakovi bjehu Isav i Izrailj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 1:34
12 Iomraidhean Croise  

Ово је потомство Исака, сина Авраамовог: Авраам доби Исака.


Онај му рече: „Од сада се нећеш звати Јаков, већ Израиљ, јер си се храбро борио и с Богом и с људима, и победио си!”


Јаков упита: „Кажи ми своје име.” Онај одговори: „Зашто ме питаш за име?” Тада га благослови.


Синови Авраамови: Исак и Исмаило. Ово је њихов родослов: првенац Исмаилов Навајот, затим Кидар,


Синови Мадијанови: Гефа, Ефер, Енох, Авида и Елдага. Сви су они били синови Хетурини.


Авраам роди Исака, Исак роди Јакова, Јаков роди Јуду и браћу његову.


Јаковљев, Исаков, Авраамов, Тарин, Нахоров,


И даде му завет обрезања; тако роди Исака и обреза га осмог дан, и Исак роди Јакова, а Јаков дванаест патријараха.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan