Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Летописи 1:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Јевејци, Арукејци, Асенејци,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Evejci, Arukejci, Sinijci,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Евејци, Арукејци, Синијци,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Хивијци, Аркијци, Синијци,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 I Jeveje i Arukeje i Aseneje,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Летописи 1:15
7 Iomraidhean Croise  

Евеја, Арукеја и Асенеја,


Сав народ који је остао од Аморејаца, Хетејаца, Ферезејаца, Јевејаца и Јевусејаца, који нису били од синова Израиљевих,


Јевусејци, Аморејци, Гергесејци,


Арвадејци, Самарејци и Аматејци.


Зато, кад те Господ уведе у земљу Хананаца, Хетејаца, Аморејаца, Јевеја и Јевусеја, за коју се заклео оцима твојим да ће ти је дати, земљу у којој теку млеко и мед, тог месеца служи Господу овај обред.


Заиста рекох: ‘Извешћу вас из муке египатске у земљу хананску, хетејску, аморејску, ферезејску, јевејску и јевусејску, у земљу у којој теку млеко и мед.’


Зато сам сишао да га избавим из руку египатских и да га изведем из земље оне у земљу добру и пространу, земљу у којој теку млеко и мед, у којој су Хананци, Хетејци, Аморејци, Ферезејци, Јевејци и Јевусејци.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan