1 Jovanova 5:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Ово написах вама који верујете у име Сина Божјега да знате – да имате вечни живот.

Novi srpski prevod

¹³ Ovo sam napisao vama koji verujete u Sina Božijeg, da znate da imate večni život.

Нови српски превод

¹³ Ово сам написао вама који верујете у Сина Божијег, да знате да имате вечни живот.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Ово сам написао вама који верујете у име Сина Божијег да знате да имате вечни живот.

Sveta Biblija

¹³ Ovo pisah vama koji vjerujete u ime sina Božijega, da znate da imate život vjeèni i da vjerujete u ime sina Božijega.

1 Jovanova 5:13 Iomraidhean Croise

Jovanu 1:12

А свима који га примише даде моћ да постану деца Божја – онима што верују у његово име,

Jovanu 2:23

А кад је био у Јерусалиму о празнику Пасхе, многи повероваше у његово име гледајући његова чуда која је чинио.

Jovanu 20:31

а ова су записана да ви верујете да је Исус Христос – Син Божји, и да верујући имате живот у његово име.

Jovanu 21:24

Ово је ученик који сведочи за ово и који је написао ово, и знамо да је његово сведочанство истинито.

Jovanu 3:18

Ко верује у њега – томе се не суди; а ко не верује – већ је осуђен што није веровао у име Јединороднога Сина Божјег.

Jovanu 5:24

Заиста, заиста, кажем вам: ко слуша моју реч и верује ономе који ме је посао, има вечни живот и не долази пред суд, него је прешао из смрти у живот.

Dela apostolska 3:16

И зато што верујемо у његово име, његово име је учинило чврстим овога кога гледате и знате; вера – до које долазимо његовим посредством – дала му је потпуно здравље пред свима вама.

Dela apostolska 4:12

Нема спасења ни у једном другом, нити има другог имена под небом даног људима у ком треба да нађемо спасење.”

2 Korinæanima 5:1

Знамо, наиме, ако се сруши наша земаљска кућа, која је као шатор, да имамо зграду од Бога, вечну кућу на небесима, која није људском руком саграђена.

Galatima 4:6

А пошто сте синови, посла Бог у ваша срца Духа Сина свога, који виче: „Ава, Оче!”

1 Petrova 5:12

По Силвану, верном брату, како га сматрам, написах вам ово укратко, опомињући вас и сведочећи да је то права благодат Божја у којој ви стојите.

1 Jovanova 1:4

И ми пишемо ово да наша радост буде потпуна.

1 Jovanova 2:1

Дечице моја, пишем вам ово да ви не згрешите. Ако ко згреши, имамо заступника код Оца, Исуса Христа, праведника;

1 Jovanova 2:21

Не писах вам као да не знате истине, него зато што је знате и што ниједна лаж није од истине.

1 Jovanova 2:25

А ово је обећање које нам је он обећао: живот вечни.

1 Jovanova 2:26

Ово вам написах о онима који вас заводе.

1 Jovanova 3:23

А ово је његова заповест: да верујемо у име његовога Сина Исуса Христа и да волимо један другога као што нам је заповедио.

1 Jovanova 4:9

По том се показала Божја љубав према нама што је Бог послао у свет свог Јединородног Сина – да ми њиме живимо.

1 Jovanova 5:10

Ко верује у Сина Божјег, има сведочанство у себи. Ко не верује Богу, начинио га је лажом, јер није веровао у сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.

1 Jovanova 5:11

И ово је сведочанство: Бог нам је дао живот вечни и овај живот је у његовом Сину.

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божји дошао и дао нам разум да познајемо Истинитога; ми и јесмо у Истинитоме, у Сину његовом Исусу Христу. Он је истинити Бог и живот вечни.