1 Jovanova 4:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Ви сте, дечице, од Бога и надвладали сте их, јер је већи онај који је у вама него онај који је у свету.

Novi srpski prevod

⁴ Dečice, vi ste od Boga i već ste nadvladali takve. Naime, moćniji je onaj koji je u vama, nego onaj koji je u svetu.

Нови српски превод

⁴ Дечице, ви сте од Бога и већ сте надвладали такве. Наиме, моћнији је онај који је у вама, него онај који је у свету.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Дечице, ви сте од Бога и победили сте их, јер је Онај који је у вама већи од онога који је у свету.

Sveta Biblija

⁴ Vi ste od Boga, djeèice, i nadvladaste ih, jer je veæi koji je u vama negoli koji je na svijetu.

1 Jovanova 4:4 Iomraidhean Croise

Jovanu 12:31

Сад је суд овоме свету. Сад ће владар овога света бити избачен напоље;

Jovanu 14:30

Нећу још много говорити с вама јер долази владар овога света и на мени не налази ништа,

Jovanu 16:11

у погледу суда – што је владар овога света осуђен.

Jovanu 17:23

ја у њима, а ти у мени, да буду савршено уједињени, да зна свет да си ме ти послао и да си их љубио као што си љубио мене.

Римљанима 8:31

Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?

Римљанима 8:37

Али у свему томе ми надмоћно побеђујемо помоћу онога који нас је заволео.

1 Korinæanima 2:12

Ми пак нисмо примили духа овога света, него Духа који је од Бога, да знамо шта нам је Бог даровао.

1 Korinæanima 6:13

Јела су за трбух, а трбух за јела; Бог ће уништити и једно и друго. Али тело није за блуд, него за Господа, и Господ за тело.

2 Korinæanima 4:4

којима је бог овога света ослепио њихове неверничке мисли да не виде просвећење од јеванђеља о слави Христовој, који је слика Божја.

2 Korinæanima 6:16

Како се храм Божји слаже са идолима? Ми смо, наиме, храм Бога живога, као што Бог рече: „Становаћу и живећу међу њима, бићу им Бог, а они ће бити мој народ.

Efescima 2:2

у којима сте некада живели по духу овога света, по владару ваздушних сила, по духу који сада дејствује у синовима непокорности.

Efescima 3:17

да се Христос вашом вером усели у ваша срца, да будете у љубави укорењени и утемељени

Efescima 6:10

Уосталом, јачајте у Господу и у сили његове снаге.

1 Jovanova 2:1

Дечице моја, пишем вам ово да ви не згрешите. Ако ко згреши, имамо заступника код Оца, Исуса Христа, праведника;

1 Jovanova 2:13

Пишем вам, очеви, зато што сте познали онога који је од почетка. Пишем вам, младићу, зато што сте познали Оца.

1 Jovanova 3:20

јер кад нас срце осуђује, Бог је већи од нашег срца и зна све.

1 Jovanova 3:24

И ко држи његове заповести, остаје у њему и он остаје у њему. И по том познајемо да је у нама: по Духу кога нам је дао.

1 Jovanova 4:13

По томе познајемо да остајемо у њему и он у нама што нам је дао од свога Духа.

1 Jovanova 4:16

И ми смо упознали и веровали у љубав коју Бог има према нама. Бог је љубав и, ко остаје у љубави, у Богу остаје и Бог остаје у њему.

1 Jovanova 4:6

Ми смо од Бога. Ко познаје Бога, слуша нас; ко није од Бога, не слуша нас. По томе познајемо духа истине и духа преваре.

1 Jovanova 5:19

Знамо да смо од Бога, а сав свет је у власти нечастивога.

1 Jovanova 5:4

Јер све што је од Бога рођено, побеђује свет; и ово је победа која је победила свет: наша вера.

Откривење 12:11

И они га победише Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства, и не заволеше свој живот – све до смрти.