Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jovanova 4:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Ако ко исповеди да је Исус Син Божји, Бог остаје у њему и он у Богу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Ko ispovedi da je Isus Sin Božiji, Bog ostaje u njemu i on u Bogu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Ко исповеди да је Исус Син Божији, Бог остаје у њему и он у Богу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Ко признаје да је Исус Син Божији, Бог живи у њему и он у Богу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Koji prizna da je Isus sin Božij, Bog u njemu stoji i on u Bogu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jovanova 4:15
15 Iomraidhean Croise  

Сваки, дакле, који мене призна пред људима, признаћу и ја њега пред Оцем својим који је на небесима.


Него вам кажем: који год призна мене пред људима, тога ће и Син човечји признати пред Божјим анђелима;


Ко једе моје тело и пије моју крв, остаје у мени и ја у њему.


Филип пак рече: „Ако верујеш од свег срца, може.” Он одговори и рече: „Верујем да је Исус Христос Син Божји.”


Ако, дакле, својим устима исповедиш да је Исус Господ и поверујеш у свом срцу да га је Бог васкрсао из мртвих, бићеш спасен.


и да сваки језик исповеди да је Исус Христос Господ на славу Бога Оца.


Ко год пориче Сина, нема ни Оца; ко исповеда Сина, има и Оца.


Што сте чули од почетка, нека остане у вама. Ако у вама остане оно што сте чули од почетка, и ви ћете остати у Сину и Оцу.


А ово је његова заповест: да верујемо у име његовога Сина Исуса Христа и да волимо један другога као што нам је заповедио.


И ко држи његове заповести, остаје у њему и он остаје у њему. И по том познајемо да је у нама: по Духу кога нам је дао.


Бога никад нико није видео; ако волимо један другога, Бог остаје у нама и његова љубав је савршена у нама.


По овоме познајте Божјег духа: од Бога је сваки дух који исповеда да је Исус Христос дошао у телу,


Свако ко верује да је Исус Месија, рођен је од Бога и свако ко воли родитеља, воли и онога који је од њега рођен.


Ко је тај што побеђује свет ако не онај који верује да је Исус Син Божји?


Јер многе варалице изађоше у свет, који не исповедају да је Исус Христос дошао у телу; то је варалица и антихрист.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan