1 Jovanova 3:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ По том ћемо познати да смо од истине, па ћемо умирити своја срца пред њим,

Novi srpski prevod

¹⁹ Po tome ćemo znati da pripadamo istini, pa ćemo umiriti našu savest pred Bogom,

Нови српски превод

¹⁹ По томе ћемо знати да припадамо истини, па ћемо умирити нашу савест пред Богом,

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ По томе ћемо знати да припадамо истини и умирити своју савест пред њим

Sveta Biblija

¹⁹ I po tom doznajemo da smo od istine, i pred njim tješimo srca svoja.

1 Jovanova 3:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:56

Ово је жеља моја да чувам заповести твоје.

Исаија 32:17

Дело правде биће мир, а плод праведности мир трајан и спокојство.

Jovanu 13:35

По томе ће сви познати да сте моји ученици ако будете имали љубави међу собом.”

Jovanu 18:37

На то му рече Пилат: „Ипак си цар?” Исус одговори: „Ти кажеш да сам цар. Ја сам се за то родио и за то дошао на свет да посведочим за истину. Сваки ко је од истине, слуша мој глас.”

Римљанима 4:21

потпуно уверен да је Бог кадар и учинити оно што је обећао.

Римљанима 8:38

Убеђен сам, наиме, да нас ни смрт, ни живот, ни анђели, ни поглаварства, ни садашњост, ни будућност, ни силе,

2 Timoteju 1:12

Због тога и трпим све ово, али се не стидим, јер знам у кога сам се уздао, и уверен сам да је он кадар сачувати до онога дана добро које је мени поверено.

Jevrejima 10:22

приступајмо с истинитим срцем у поној вери, очишћени у срцима од зле савести и опрана тела чистом водом.

Jevrejima 11:13

Сходно вери, помреше сви ови не примивши обећања, него их само издалека видеше и поздравише, и признаше да су странци и дошљаци на земљи.

1 Jovanova 1:8

Ако кажемо да немамо греха, сами себе варамо и истине нема у нама.

1 Jovanova 2:21

Не писах вам као да не знате истине, него зато што је знате и што ниједна лаж није од истине.

1 Jovanova 3:14

Ми знамо да смо прешли из смрти у живот, јер волимо браћу; ко не воли, остаје у смрти.

1 Jovanova 3:20

јер кад нас срце осуђује, Бог је већи од нашег срца и зна све.

1 Jovanova 3:21

Драги моји, ако нас срце не осуђује, имамо поуздање пред Богом