Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jovanova 2:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Ко говори да у њему стоји, дужан је и сам да живи онако како је он живео.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Ko govori da je u njemu, dužan je da živi onako kako je on živeo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Ко говори да је у њему, дужан је да живи онако како је он живео.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Ко говори да живи у њему, дужан је да живи онако како је он живео.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Koji govori da u njemu stoji, i taj treba tako da hodi kao što je on hodio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jovanova 2:6
14 Iomraidhean Croise  

Господ ће нам добро дати и земља ће наша дати плод свој.


Узмите мој јарам на себе и научите од мене, јер ја сам кротак и смеран у срцу, и наћи ћете одмор у својим душама.


јер вам дадох пример да и ви чините онако како сам ја вама учинио.


Ако одржите моје наредбе, остаћете у мојој љубави, као што сам ја сачувао наредбе свога Оца, па остајем у његовој љубави.


Угледајте се на мене, као што се и ја угледам на Христа.


и живите у љубави, као што је и Христос вас љубио и самога себе предао за нас као принос и жртву Богу на пријатан мирис.


Јер сте на то позвани зато што је и Христос страдао за вас и оставио вам пример – да пођете његовим стопама.


И сад, дечице, остајте у њему да бисмо имали поуздање кад се он јави и да се не постидимо пред њим приликом његовог доласка.


Ко говори: „Познајем га”, а заповести његове не држи, лажа је и у њему нема истине.


И ко држи његове заповести, остаје у њему и он остаје у њему. И по том познајемо да је у нама: по Духу кога нам је дао.


Свако ко остаје у њему, не греши; свако ко греши, није га видео нити познао.


Љубав је код нас дошла до савршенства у томе да ми имамо поуздање на судњи дан; јер какав је он, такви смо и ми на овом свету.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan