1 Jovanova 2:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Не писах вам као да не знате истине, него зато што је знате и што ниједна лаж није од истине.

Novi srpski prevod

²¹ Napisao sam vam ovo ne zato što ne poznajete istinu, već zato što je poznajete; vi, naime, znate da ni jedna laž ne potiče od istine.

Нови српски превод

²¹ Написао сам вам ово не зато што не познајете истину, већ зато што је познајете; ви, наиме, знате да ни једна лаж не потиче од истине.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Не пишем вам зато што не знате истину, него зато што је знате и зато што ниједна лаж не долази од истине.

Sveta Biblija

²¹ Ne pisah vam kao da ne znate istine, nego što je znate, i znate da nikakva laž nije od istine.

1 Jovanova 2:21 Iomraidhean Croise

Изреке 1:5

Кад мудар чује, он знање увећа и разуман мудрији постаје.

Jovanu 18:37

На то му рече Пилат: „Ипак си цар?” Исус одговори: „Ти кажеш да сам цар. Ја сам се за то родио и за то дошао на свет да посведочим за истину. Сваки ко је од истине, слуша мој глас.”

Jovanu 8:44

Ви потичете од оца ђавола и хоћете да чините жеље свога оца. Он је био убица људски од почетка и у истини се није учврстио, јер у њему нема истине. Кад говори лаж, од свога говори, пошто је лажа и отац лажи.

Јаковљева 1:19

Знајте ово, драга моја браћо. Сваки човек нека буде брз чути, спор говорити, спор на гнев;

2 Petrova 1:12

Зато ћу гледати да вас увек на све то подсећам иако ви то знате и утврђени сте у овој истини.

1 Jovanova 3:19

По том ћемо познати да смо од истине, па ћемо умирити своја срца пред њим,

Judina 1:5

А желим да вас подсетим, мада ви једном заувек све знате, да је Господ прво спасао народ из земље египатске, затим погубио оне који нису поверовали,