Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jovanova 2:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 он је жртва помирења за наше грехе, не само за наше него и за грехе целога света.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 On je žrtva prineta radi oproštenja naših greha, i ne samo naših, već i radi greha celoga sveta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Он је жртва принета ради опроштења наших греха, и не само наших, већ и ради греха целога света.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Он је жртва помирница за наше грехе, и не само за наше него и за грехе целог света.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 I on oèišæa grijehe naše, i ne samo naše nego i svega svijeta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jovanova 2:2
17 Iomraidhean Croise  

Јарца који је коцком одређен демону нека стави живог пред Господа да се на њему обави очишћење и пошаље у пустињу демону.


И рече му слуга: ‘Господару, учињено је што си наредио, а места још има.’


Сутрадан виде Исуса како долази к њему и рече: „Ево Јагње Божје које уклања грех света!


а ја ћу, кад будем подигнут са земље, привући све к себи.”


а жени говораху: „Сад не верујемо због твог казивања; сами смо, наиме, слушали и знамо да је овај човек заиста Спаситељ света.”


Стога је било потребно да у свему буде сличан браћи, да буде милосрдан и веран првосвештеник пред Богом, да окајава грехе народа.


Он је на свом телу понео наше грехе на дрво, да се опростимо грехова и да живимо за праведност; његовим ранама сте исцељени.


Јер је и Христос једном умро за грехе, праведник за неправеднике, да нас приведе Богу, тело су му, додуше, убили, али је духом оживљен;


Ако пак ходимо у светлости, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Сина његовог Исуса Христа чисти нас од свакога греха.


И знате да се он јавио да уклони грехе, а у њему нема греха.


Љубав је у овоме; не да смо ми заволели Бога, него је он заволео нас и послао свога Сина као жртву помирења за наше грехе.


И ми гледасмо и сведочимо да је Отац послао Сина као спаситеља света.


Знамо да смо од Бога, а сав свет је у власти нечастивога.


И би збачена велика аждаја, стара змија, звана ђаво и сатана, која заводи сав свет, она би збачена на земљу и њени анђели беху збачени с њом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan