Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jovanova 1:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 И ово је вест коју смо чули од њега и вама јављамо – да је Бог светлост и у њему нема никакве таме.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Ovo je vest koju smo čuli od njega i javljamo je vama: Bog je svetlost i u njemu nema nikakve tame.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Ово је вест коју смо чули од њега и јављамо је вама: Бог је светлост и у њему нема никакве таме.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 А ово је порука коју смо чули од њега и коју вам објављујемо: Бог је светлост и у њему нема нимало таме.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 I ovo je obeæanje koje èusmo od njega i javljamo vama, da je Bog vidjelo, i tame u njemu nema nikakve.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jovanova 1:5
19 Iomraidhean Croise  

ни тама теби није тамна, а ноћ ти је светла као дан.


Псалам Давидов. Господ је светлост моја и спасење моје. Кога да се бојим? Господ је заштитник живота мога. Од кога да стрепим?


Снабдевени су обиљем дома твога, напајаш их потоцима милине.


Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.


Доме Јаковљев, ходите да идемо светлости Господњој!”


Неће ти само сунце светлити дању, нити ће те обасјавати сјајни месец, него ће ти Господ вечни светлост бити и украс твој – Бог твој.


Он открива дубоко и тајно, зна шта је у тами, и светлост у њему пребива.


Ово је Јованово сведочанство, кад Јудејци из Јерусалима послаше к њему свештенике и левите да га запитају: „Ко си ти?”


У њој беше живот, и живот беше светлост за људе.


Истинита светлост, која осветљава сваког човека, долажаше на свет.


Опет прозбори Исус говорећи: „Ја сам светлост света; ко иде за мном, неће ходити по тами, него ће имати животну светлост.”


Док сам на свету, ја сам светлост свету.”


Ја сам, наиме, примио од Господа што сам и вама предао, да је Господ Исус, оне ноћи кад је био предан, узео хлеб,


који једини има бесмртност и обитава у светлост којој се не може приступити, кога нико од људи није видео, нити може видети; њему част и вечна сила. Амин.


Сваки добар дан и сваки савршен поклон долази одозго, од Оца светлости, код кога нема измене нити сенке од промене.


Јер ово је вест коју сте чули отпочетка: да волимо један другога.


И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.


И ноћи неће више бити и неће им бити потребна светлост светиљке ни сунца, јер ће их Господ Бог обасјавати и цароваће у све векове.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan