Sędziów 5:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20189 Moje serce bije wodzom Izraela — i ludowi gotowemu walczyć! Błogosławcie PANA! Faic an caibideilBiblia Gdańska9 Serce moje nakłonione do książąt Izraelskich. Ochotni z ludu błogosławcież Pana. Faic an caibideilUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA9 Moje serce skłania się ku wodzom Izraela, tym, którzy dobrowolnie się ofiarowali. Błogosławcie PANA. Faic an caibideilNowa Biblia Gdańska9 Moje serce jest oddane wodzom w Israelu; tym, co ochoczo się stawili z ludu. Wysławiajcie WIEKUISTEGO! Faic an caibideilBiblia Warszawska 19759 Serce moje należy do wodzów Izraela, Do ochotników w ludzie. Błogosławcie Pana! Faic an caibideilBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza9 Moje serce [bije] wodzom Izraela, ochotnikom [wśród] ludu – błogosławcie JHWH! Faic an caibideil |