Sędziów 3:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201811 Potem zapanował w ziemi pokój na czterdzieści lat, do śmierci Otniela, syna Kenaza. Faic an caibideilBiblia Gdańska11 A tak była w pokoju ziemia przez czterdzieści lat, aż umarł Otonijel, syn Kenezów. Faic an caibideilUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA11 I ziemia zaznała pokoju przez czterdzieści lat, aż umarł Otniel, syn Keneza. Faic an caibideilNowa Biblia Gdańska11 Wtedy kraj zażywał spokoju przez czterdzieści lat. Po czym Othniel, syn Kenaza, umarł. Faic an caibideilBiblia Warszawska 197511 I zaznała ziemia spokoju przez czterdzieści lat. A gdy umarł Otniel, syn Kenaza, Faic an caibideilBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza11 I uspokoiła się ziemia na czterdzieści lat, aż umarł Otniel, syn Kenaza. Faic an caibideil |
Ledwie jednak zaznali spokoju, znów dopuszczali się zła wobec Ciebie, dlatego znów wydawałeś ich w ręce wrogów, którzy ich brali we władanie. Wtedy kolejny raz zawracali, znów wołali o pomoc do Ciebie, a Ty wysłuchiwałeś ich z nieba i wyrywałeś z niewoli. Czyniłeś to zgodnie z Twym ogromnym miłosierdziem — wiele razy.