Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 9:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Znaczy to, że dziećmi Boga nie są dzieci cielesnego pochodzenia. Jako potomstwo liczą się dzieci obietnicy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

8 To jest, nie dzieci ciała są dziećmi Bożymi; ale dzieci obietnicy bywają w nasienie policzone.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

8 Oznacza to, że nie wszystkie dzieci Abrahama są dziećmi Boga, a jedynie te, które urodziły się zgodnie ze złożoną wcześniej Bożą obietnicą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 To znaczy, że nie dzieci ciała są dziećmi Bożymi, lecz dzieci obietnicy są uznane za potomstwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

8 To jest nie dzieci cielesnej natury są tymi dziećmi Boga, lecz za potomstwo liczone są dzieci obietnicy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

8 To znaczy, że nie dzieci cielesne są dziećmi Bożymi, lecz dzieci obietnicy liczą się za potomstwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 9:8
14 Iomraidhean Croise  

którzy narodzili się nie z krwi ani z woli ciała, ani z woli mężczyzny, lecz z Boga.


Bo wszyscy, których prowadzi Duch Boży, są dziećmi Boga.


PAN zaznaczy w rejestrze ludów: Ten został tam urodzony. Sela.


Nasyceni skłonili się przed Nim wszyscy możni ziemi, Złoży hołd każdy schodzący do prochu, Który nie przedłużył życia swojej duszy.


Czy nie uważał on nas za obce? Bo przecież sprzedał nas i wydał na siebie, tak, na siebie, nasze pieniądze!


Jesteście synami PANA, waszego Boga, nie będziecie zatem robić sobie nacięć na ciele ani wygalać sobie po zmarłym łysiny nad czołem.


Nie łudźcie się, że wam wystarczy mieć za ojca Abrahama. Mówię wam: Z tych kamieni Bóg może wzbudzić Abrahamowi dzieci.


Ten właśnie Duch świadczy wraz z naszym duchem, że jesteśmy dziećmi Boga.


Bo stworzenie z tęsknotą oczekuje objawienia się synów Boga.


Dzięki wierze również sama Sara, niepłodna, otrzymała — i to pomimo podeszłego wieku — moc poczęcia, gdyż uznała Tego, który złożył obietnicę, za godnego zaufania.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan