Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 2:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 Gdyż to z waszego powodu — jak czytamy — imię Boga obraża się wśród pogan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

24 Albowiem imię Boże dla was bluźnione bywa między pogany, jako napisano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

24 Nic więc dziwnego, że Pismo mówi: „To z waszego powodu poganie bluźnią przeciwko Bogu”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Ponieważ z waszego powodu, jak jest napisane, poganie bluźnią imieniu Boga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

24 Bowiem przez was jest profanowane wśród pogan Imię Boga, tak jak jest napisane.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

24 Albowiem z waszej winy, jak napisano, poganie bluźnią imieniu Bożemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 2:24
11 Iomraidhean Croise  

A teraz — oświadcza PAN — z czym mam tu do czynienia? Mój lud został wzięty za darmo, a jego władcy bezczelnie kpią — oświadcza PAN — i ciągle, dzień po dniu, moje imię jest w pogardzie.


Przez nich droga prawdy stanie się przedmiotem bluźnierstw. I, niestety, wielu pójdzie za ich rozwiązłością.


trafność wypowiedzi — której nie można niczego zarzucić — tak aby przeciwnik musiał ustąpić ze wstydem, nie mając o nas nic złego do powiedzenia.


Ponieważ jednak w tej sprawie całkowicie znieważyłeś PANA wobec Jego wrogów, syn, który ci się urodzi, musi umrzeć.


jak zachować umiar, czystość moralną, jak prowadzić dom, być dobrymi i uległymi własnym mężom — żeby Słowu Bożemu nie uwłaczano.


Wszyscy, którzy służą pod jarzmem jako niewolnicy, niech uważają swoich panów za godnych najwyższego szacunku. Chodzi o to, aby nie znieważano imienia Boga ani nauczanych przez nas zasad.


Biada światu z powodu skandali! Nie da się ich uniknąć, lecz biada człowiekowi, który je wywołuje.


Chcę zatem, aby młodsze wychodziły za mąż, rodziły dzieci, zarządzały domem i nie dawały przeciwnikowi powodu do obmowy.


Dlatego, synu człowieczy, oznajmij domowi Izraela: Tak mówi Wszechmocny PAN: Ponad to wszystko wasi ojcowie obrazili Mnie swym wiarołomstwem!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan