Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 2:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 jeśli masz przekonanie, że jesteś przewodnikiem niewidzących, światłem pogrążonych w mroku,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

19 I masz za to, żeś jest wodzem ślepych, światłością tych, którzy są w ciemności;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

19 Uważacie się za przewodników dla ślepych, za światło w ciemnościach tego świata,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 I uważasz się za przewodnika ślepych, za światłość tych, którzy są w ciemności;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

19 i jesteś przekonany, że ty sam jesteś przewodnikiem ślepych, światłem owych w ciemności,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

19 I uważasz siebie samego za wodza ślepych, za światłość dla tych, którzy są w ciemności,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 2:19
23 Iomraidhean Croise  

My, głupi dla Chrystusa, wy — rozumni w Chrystusie. My słabi, wy — mocni. Wy szanowani, my — w pogardzie.


Wtedy powiedzieli: Urodziłeś się cały w grzechach — i ty chcesz nas uczyć? I wyrzucili go.


Zostawcie ich! To ślepi przewodnicy ślepych. Jeśli ślepy prowadzi ślepego, obaj skończą w rowie.


Lecz jeśli twe oko słabnie, całe ciało pogrąża się w mroku. A jeśli ściemnieje źródło twego światła, to ogarniać cię będzie naprawdę wielka ciemność!


Wy jesteście światłem świata. Nie da się ukryć miasta, które leży na górze.


Wszyscy jego strażnicy to ślepcy — o niczym nie wiedzą. Są oni jak nieme psy, nie umieją szczekać! Ziewają, leżą i lubią spać!


Mówi On: To za mało, że jesteś Mi sługą, by podźwignąć plemiona Jakuba i doprowadzić do powrotu ocalonych Izraela, dlatego ustanowiłem Cię światłem narodów, aby moje zbawienie dosięgło krańców ziemi.


Biada mądrym we własnych oczach i we własnym mniemaniu rozumnym!


Czy widzisz człowieka mającego się za mędrca? Więcej jest nadziei dla głupca niż dla niego.


tak byście jako dzieci Boga byli bez zarzutu, nienaganni i szczerzy pośród tego zepsutego, wynaturzonego pokolenia. Na jego tle świecicie jak gwiazdy na niebie.


Niech nikt samego siebie nie oszukuje. Jeśli ktoś z was uważa, że jest mądry w obecnym wieku, niech się stanie głupi, aby zmądrzeć.


Chcę im otworzyć oczy, odwrócić od ciemności do światła i od władzy szatana do Boga, by dostąpili przebaczenia grzechów oraz otrzymali dział wśród uświęconych — dzięki wierze we Mnie.


by objawić się tym, którzy tkwią w ciemności i w cieniu śmierci — i skierować nasze nogi na drogę pokoju.


Zapewniam was, kto nie przyjmie Królestwa Bożego jak dziecko, na pewno do niego nie wejdzie.


lud tkwiący w ciemności zobaczył wielkie światło, które wzeszło mieszkańcom mrocznej krainy śmierci.


jeśli umiesz rozpoznać Jego wolę i pouczony przez Prawo wskazać to, co słuszne;


wychowawcą niemądrych, nauczycielem ludzi nieświadomych rzeczy, człowiekiem znajdującym w Prawie wyraz poznania i prawdy —


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan