Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Przysłów 8:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Mądrość woła z całej mocy i rozum wydaje swój głos!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

1 Izali mądrość nie woła, i roztropność nie wydaje głosu swego?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Czy mądrość nie woła i rozum nie wydaje swego głosu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

1 Zaprawdę, Mądrość woła, a roztropność podnosi swój głos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

1 Słuchaj! Mądrość tak woła, rozum tak się odzywa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Czy mądrość nie woła i rozum nie wydaje głosu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Przysłów 8:1
17 Iomraidhean Croise  

A w ostatnim, wielkim dniu święta Jezus stanął i głośno zawołał: Jeśli ktoś pragnie, niech przyjdzie do Mnie i pije.


i w Jego imię głoszone będzie wszystkim narodom — poczynając od Jerozolimy — opamiętanie dla przebaczenia grzechów.


Właśnie Jana dotyczą słowa proroka Izajasza: Głos wołającego na pustkowiu: Przygotujcie drogę Pana, prostujcie Jego ścieżki.


Otrzymacie moc Ducha Świętego, kiedy na was zstąpi, i będziecie Mi świadkami tu, w Jerozolimie, w całej Judei, Samarii — i aż po najdalsze krańce ziemi.


Najpierw jednak wszystkim narodom musi być głoszona dobra nowina.


Lecz On powiedział do mnie: Idź, bo Ja cię wyślę daleko do pogan.


Następnie Jezus zaczął głosić: Opamiętajcie się, gdyż Królestwo Niebios jest blisko.


natomiast dla powołanych — tak Żydów, jak i Greków — głosimy Chrystusa, który jest mocą Bożą i mądrością Bożą.


Jeśli posłuchasz, mój synu, moich słów i zachowasz przy sobie przykazania,


Nie zapominaj, synu, mej nauki i niech twe serce przestrzega mych przykazań,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan