Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Przysłów 1:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Bojaźń PANA jest początkiem poznania. Głupcy pogardzają mądrością i karnością.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

7 Bojaźń Pańska jest początkiem umiejętności; ale głupi mądrością i ćwiczeniem gardzą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Bojaźń PANA jest początkiem wiedzy, ale głupcy gardzą mądrością i karnością.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

7 Bojaźń Boża jest początkiem oraz pierwiastkiem wiedzy, lecz głupcy pogardzają Mądrością i napomnieniem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

7 Bojaźń Pana jest początkiem poznania; głupcy gardzą mądrością i karnością.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Bojaźń JHWH jest początkiem poznania; głupcy gardzą mądrością i karnością.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Przysłów 1:7
16 Iomraidhean Croise  

i powiedział człowiekowi tak: Mądrość to bojaźń Pana; rozum to unikanie zła.


ר Początkiem mądrości jest bojaźń PANA — ש Ci rozumują właściwie, którzy się nią kierują. ת Pieśń chwały na Jego cześć brzmieć będzie na zawsze!


Słowo na koniec, gdy wszystko już powiedziane: Boga się bój i Jego przykazań przestrzegaj — to odnosi się do każdego człowieka.


Początkiem mądrości jest bojaźń PANA, poznanie Świętego — oto rozum!


Bojaźń PANA to szkoła mądrości, a pokora poprzedza chwałę.


Głupiec nie lubi dochodzić sensu spraw, wystarcza mu, że mówi to, co myśli.


Jak długo, prości, chcecie kochać prostactwo, wy, prześmiewcy, pochwalać szyderstwo, wy zaś, nierozumni, nienawidzić poznania?


Poszanowanie Boga przestało być dla nich ważne. Dlatego również Bóg wydał ich na pastwę rozumu, niezdolnego do trafnych ocen, tak że czynią to, co nieprzyzwoite —


Głupiec gardzi pouczeniem ojca, kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.


Przestrzegajcie ich więc i stosujcie je, gdyż one są waszą mądrością i roztropnością w oczach ludów, które — gdy usłyszą wszystkie te ustawy — powiedzą: Rzeczywiście, mądrym i roztropnym ludem jest ten wielki naród.


wtedy pojmiesz sens bojaźni PANA i dojdziesz do poznania Boga.


Kto lekceważy pouczenie, gardzi własną duszą, lecz kto słucha napomnienia, nabywa rozumu.


Nie staraj się przekonać głupca, pogardzi on twoją mądrością.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan